## Please scroll down for English version ##
Der sprechende Körper: Maske Tier Charaktere. Berlin vom 5.–6.11.22
Neutralmaske & szenische Präsenz. Wien vom 12.-13.11.22
Der erzählende Körper: Physical Storytelling. Berlin vom 3.-4.12.22
Der erzählende Körper: Physical Storytelling
Berlin 3.- 4.12.22
Storytelling ist die Kunst, durch Wörter, Gestik und Stimmmodulation eine Geschichte vor Publikum entstehen zu lassen. Das Atelier erforscht grundlegende Erzähltechniken aus der Sicht des physischen Theaters, um den körperlichen Wortschatz und die physische Präsenz der Erzählerin/des Erzählers zu erweitern und die szenische Sensibilität zu verfeinern. Um mitreißende Geschichten zu erschaffen, werden Instrumente vermittelt, die die Erzählung bereichern durch die Erforschung von verschiedenen Sprachen der Geste, Improvisation, Timing, Solo und Gruppenübungen.
Inhalte:
– Spiel, Spielimpuls & Spiellust als Basis szenischer Kreation.
– Die physische Vorbereitung: Körper- und Bewegungsarbeit, die auf den bewussten, dynamischen Einsatz des Körpers als Instrument des Schauspielers fokussiert ist. – Der erzählende Körper im leeren Raum und die Illusion von Räumen, Objekten, Personnagen.
– Das Unsichtbare sichtbar machen.
– Die Erzählungstempi: Realtempo, Zeitlupe, Zeitraffer, Flashback, Zeitsprung, Überblendung, Replay, Zoom, Nahaufnahme, Totale.
– Die Sprachen der Geste: die weiße Pantomime, die mimische Figuration, die mimische Bande, die Erzähler-Mime.
– Große Stories auf kleinem Raum: die Erzählung auf dem „Tréteau“ .
Das „Tréteau“ war die kleine, tragbare Bühne der Wandertruppen der Commedia dell’arte, die auf den Märkten errichtet wurde.
Der erzählende Körper: Physical Storytelling
Sa/So 3.-4.12.22, Sa 12-19 Uhr, So 10-17 Uhr
160 €/ ermäßigt 140 €. Frühbucher/Early bird bis 26.11.: 140 €/ ermäßigt 120 €
Anmeldung / registration > Anmeldecoupon Storytelling-1
English version
The narrative body: Physical Storytelling
3.-4.12.22, Sa 12-19 Uhr, So 10-17 Uhr
The workshop explores the basic techniques of the storytelling from the perspective of the physical theatre, in order to enrich the physical vocabulary and the actor’s/actress’s scenic presence and to improve his/her stage sensibility.
During the two days we will provide useful tools to create a tale, by exploring the techniques of a different language, the one of gesture, through improvisation, individual and group exercises.
Content:
– Impulse of play, pleasure of play as basis of scenic creation.
– Physical Preparation: body and movement training focused on the conscious, dynamic use of the body as the actor’s/actress’s tool.
– The body in an empty space as a storyteller; the illusion of space, the emotions and atmospheres, the objects, and the characters.
– Gesture languages: white pantomime, figurative mime, cartoon mime, storytelling mime
– Great Stories in small spaces: Storytelling on the „Tréteau“
(The „Tréteau“ was the small trestle stage, a conveyable platform that the itinerant players of Commedia dell’Arte set up in the market squares where they performed, in competition with all the sellers who shouted to sell their goods).
For the training is requested to wear neutral black clothing that does not restrict movement and to work barefooted or with non-slip socks.
The narrative body: Physical Storytelling
Date: 3.-4.12.2022
Time: Sat. from 12 a.m. to 7 p.m, Sun. from 10 a.m. to 5 p.m.
Workshop prices: € 160 full price/ reduced € 140
Early bird until 26.11.: € 140/ reduced € 120
Anmeldung / registration > Anmeldecoupon Storytelling-1
Atelier für physisches Theater Berlin – Ernitz & Tinaburri GbR Naunynstraße 65 10997 Berlin (Germany). E-Mail absurdacomica@gmail.com Fon 0049 (0)30 6158173
Mina Tinaburri Blog: https://minatinaburri.wordpress.com/
Absurda Comica: https://www.facebook.com/absurda.comica
Instagram https://www.instagram.com/absurdacomica/
Mina Tinaburri Blog 